Deuteronomy 31:21:11Deut.31.21.W11PAT
לְעֵ֔ד
leed
“as witness”
- Transliteration
- le-ED
- Extended
- leh-EED
- IPA
- /ləˈʕeːd/
Meaning by language
- English
- as witness
- French
- comme témoin
- Spanish
- como testigo
- Portuguese
- como testemunha
- German
- als Zeuge
- Russian
- как свидетель
- Arabic-Simplified
- شَاهِدًا
- Hindi
- साक्षी के रूप में
- Chinese-Simplified
- 作为见证
- Korean
- 증인으로
- Indonesian
- sebagai saksi
- Bengali
- সাক্ষী হিসেবে
- Tagalog
- bilang saksi
- Swahili
- kuwa shahidi
- Amharic
- እንደ ምስክር
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́rìí
- Igbo
- dị ka àmà
- Twi
- sɛ adanse
- Ewe
- abe siɖa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ED
- clause
ve-ha-YA ki-tim-TSE-a-na o-TO ra-OT ra-BOT ve-tsa-ROT ve-an-TA ha-shi-RA ha-ZOT le-fa-NAV le-ED KI LO tish-sha-KAKH mi-PI zar-O
- sentence
ve-ha-YA ki-tim-TSE-a-na o-TO ra-OT ra-BOT ve-tsa-ROT ve-an-TA ha-shi-RA ha-ZOT le-fa-NAV le-ED KI LO tish-sha-KAKH mi-PI zar-O KI ya-da-TI et-YITS-ro a-SHER HU o-SE ha-YOM be-TE-rem a-vi-e-NU el-ha-A-retz a-SHER nish-ba-TI
In context — Deuteronomy 31:21
it shall be befall many evils troubles him this the song will answer before him as witness for not be forgotten from the mouth of his offspring for I know his inclination which he does today before I will bring him to the land which I swore
About this coordinate
Deuteronomy 31:21:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Deuteronomy 31:21, so the Hebrew word לְעֵ֔ד (leed) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.21.W11, which extends further down to each syllable (Deut.31.21.W11.S1) and character.