Deuteronomy 31:27:8Deut.31.27.W8PAT
בְּעוֹדֶנִּי֩
beohdeni
“while still”
- Transliteration
- be-OH-de-NI
- Extended
- beh-OH-deh-NEE
- IPA
- /bəʕoːˈdenniː/
Meaning by language
- English
- while still
- French
- encore
- Spanish
- aún
- Portuguese
- ainda
- German
- noch
- Russian
- ещё
- Arabic-Simplified
- لا يزال
- Hindi
- अभी भी
- Chinese-Simplified
- 还
- Korean
- 아직
- Indonesian
- masih
- Bengali
- এখনও
- Tagalog
- habang
- Swahili
- bado
- Amharic
- ገና
- Yoruba
- ṣi
- Igbo
- ka
- Twi
- sese
- Ewe
- gake
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-OH-de-NI
- phraseyour reading level
HEN be-OH-de-NI KHAI im-ma-KHEM
- clause
HEN be-OH-de-NI KHAI im-ma-KHEM ha-YOM mam-RIM he-yi-TEM im-ye-ho-VAH veh-AF ki a-kha-REI mo-TI
- sentence
KEE a-no-KHI yah-DAT-ti et-MER-yekh-KHAA veh-et-AR-pekh-KHAA ha-ka-SHEH HEN be-OH-de-NI KHAI im-ma-KHEM ha-YOM mam-RIM he-yi-TEM im-ye-ho-VAH veh-AF ki a-kha-REI mo-TI
In context — Deuteronomy 31:27
because I know your rebellion and your neck hard behold while still alive with you today have been rebellious against the LORD and even after my death
About this coordinate
Deuteronomy 31:27:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 31:27, so the Hebrew word בְּעוֹדֶנִּי֩ (beohdeni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.27.W8, which extends further down to each syllable (Deut.31.27.W8.S1) and character.