Deuteronomy 31:3:8Deut.31.3.W8PAT
הָאֵ֛לֶּה
haelle
“these”
- Transliteration
- ha-EL-le
- Extended
- hah-EHL-leh
- IPA
- /haˈʔɛlːɛ/
Meaning by language
- English
- these
- French
- celles-ci
- Spanish
- estas
- Portuguese
- estas
- German
- diese
- Russian
- эти
- Arabic-Simplified
- هذه
- Hindi
- ये
- Chinese-Simplified
- 这些
- Korean
- 이것들
- Indonesian
- ini
- Bengali
- এগুলো
- Tagalog
- ang mga ito
- Swahili
- haya
- Amharic
- እነዚህ
- Yoruba
- wọ̀nyí
- Igbo
- ndị a
- Twi
- eyi
- Ewe
- siawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-EL-le
- phraseyour reading level
ET-ha-go-YIM ha-EL-le
- clause
Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha HU o-VER le-fa-NE-kha HU-yash-MID ET-ha-go-YIM ha-EL-le mil-le-fa-NE-kha vee-rish-TAM
- sentence
Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha HU o-VER le-fa-NE-kha HU-yash-MID ET-ha-go-YIM ha-EL-le mil-le-fa-NE-kha vee-rish-TAM ye-ho-SHOO-a HU o-VER le-fa-NE-kha ka-a-SHER di-BER Ye-ho-VAH
In context — Deuteronomy 31:3
LORD your God himself cross over before you he will destroy these the nations from before you dispossess them Joshua himself cross over before you just as LORD spoke
About this coordinate
Deuteronomy 31:3:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 31:3, so the Hebrew word הָאֵ֛לֶּה (haelle) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.3.W8, which extends further down to each syllable (Deut.31.3.W8.S1) and character.