Deuteronomy 31:4:12Deut.31.4.W12PAT
הִשְׁמִ֖יד
hishmid
“he destroyed”
- Transliteration
- hish-MID
- Extended
- hish-MEED
- IPA
- /hiʃˈmiːd/
Meaning by language
- English
- he destroyed
- French
- il détruisit
- Spanish
- destruyó
- Portuguese
- destruiu
- German
- vernichtete
- Russian
- истребил
- Arabic-Simplified
- أَبَادَ
- Hindi
- नष्ट किया
- Chinese-Simplified
- 毁灭了
- Korean
- 멸망시켰다
- Indonesian
- memusnahkan
- Bengali
- ধ্বংস করেছিল
- Tagalog
- winasak
- Swahili
- aliangamiza
- Amharic
- አጠፋ
- Yoruba
- ó parun
- Igbo
- bibiri
- Twi
- sɛee
- Ewe
- tsrɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hish-MID
- phraseyour reading level
a-SHER hish-MID
- clause
a-SHER hish-MID o-TAM
- sentence
veh-a-SA Ye-ho-VAH la-HEM ka-a-SHER a-SA leh-SEE-KHON oo-leh-OG mal-KHEI ha-eh-mo-RI oo-le-ar-TSAM a-SHER hish-MID o-TAM
In context — Deuteronomy 31:4
LORD and will do to them as he did to Sihon and to Og kings of the Amorites and to their land when he destroyed them
About this coordinate
Deuteronomy 31:4:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 31:4, so the Hebrew word הִשְׁמִ֖יד (hishmid) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.31.4.W12, which extends further down to each syllable (Deut.31.4.W12.S1) and character.