Deuteronomy 33:10:5Deut.33.10.W5PAT
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
leyisrael
“to Israel”
- Transliteration
- le-yis-ra-EL
- Extended
- leh-yihs-rah-EHL
- IPA
- /ləjisraˈʔeːl/
Meaning by language
- English
- to Israel
- French
- à Israël
- Spanish
- a Israel
- Portuguese
- a Israel
- German
- zu Israel
- Russian
- Израилю
- Arabic-Simplified
- إلى إسرائيل
- Hindi
- इस्राएल को
- Chinese-Simplified
- 给以色列
- Korean
- 이스라엘에게
- Indonesian
- kepada Israel
- Bengali
- ইস্রায়েলকে
- Tagalog
- sa Israel
- Swahili
- kwa Israeli
- Amharic
- ለእስራኤል
- Yoruba
- sí Ísírẹ́lì
- Igbo
- nye Izrel
- Twi
- ma Israel
- Ewe
- na Israel
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-yis-ra-EL
- clause
yo-RU mish-pa-TE-kha le-ya-a-KOV ve-to-rat-KHA le-yis-ra-EL
- sentence
yo-RU mish-pa-TE-kha le-ya-a-KOV ve-to-rat-KHA le-yis-ra-EL ya-SI-mu ke-to-RA be-a-PE-kha veh-kha-LEEL al-miz-be-KHE-kha
In context — Deuteronomy 33:10
teach your ordinances to Jacob and your law to Israel put incense before you and whole burnt offering on your altar
About this coordinate
Deuteronomy 33:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 33:10, so the Hebrew word לְיִשְׂרָאֵ֑ל (leyisrael) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.10.W5, which extends further down to each syllable (Deut.33.10.W5.S1) and character.