Deuteronomy 33:15:2Deut.33.15.W2PAT
הַרְרֵי־קֶ֑דֶם
harreekedem
“of the ancient mountains”
- Transliteration
- har-ree-KE-dem
- Extended
- har-ree-KEH-dem
- IPA
- /har.reˈkɛ.dɛm/
Meaning by language
- English
- of the ancient mountains
- French
- des montagnes anciennes
- Spanish
- de las montañas antiguas
- Portuguese
- das montanhas antigas
- German
- der alten Berge
- Russian
- древних гор
- Arabic-Simplified
- الجبال القديمة
- Hindi
- प्राचीन पहाड़ों की
- Chinese-Simplified
- 古老山脉的
- Korean
- 옛 산들의
- Indonesian
- gunung-gunung purba
- Bengali
- প্রাচীন পর্বতমালা
- Tagalog
- ng mga sinaunang bundok
- Swahili
- milima ya kale
- Amharic
- የጥንት ተራሮች
- Yoruba
- òkè àtijọ́
- Igbo
- ugwu ochie
- Twi
- mmepɔw tete
- Ewe
- tɔwo xoxo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
har-ree-KE-dem
- clause
oo-meh-ROSH har-ree-KE-dem
- sentence
oo-meh-ROSH har-ree-KE-dem oo-mi-MEG-ed giv-OT oh-LAM
In context — Deuteronomy 33:15
and from the best of the ancient mountains and from the abundance of the hills everlasting
About this coordinate
Deuteronomy 33:15:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 33:15, so the Hebrew word הַרְרֵי־קֶ֑דֶם (harreekedem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.15.W2, which extends further down to each syllable (Deut.33.15.W2.S1) and character.