Deuteronomy 33:16:3Deut.33.16.W3PAT
וּמְלֹאָ֔הּ
oomehlohaa
“and its fullness”
- Transliteration
- oo-meh-loh-AA
- Extended
- oo-meh-loh-AA
- IPA
- /u.mə.loˈʔa/
Meaning by language
- English
- and its fullness
- French
- et sa plénitude
- Spanish
- y su plenitud
- Portuguese
- e a sua plenitude
- German
- und seine Fülle
- Russian
- и его полнота
- Arabic-Simplified
- وملؤها
- Hindi
- और उसकी परिपूर्णता
- Chinese-Simplified
- 和它的充满
- Korean
- 그리고 그 충만함
- Indonesian
- dan kepenuhannya
- Bengali
- এবং তার পূর্ণতা
- Tagalog
- at ang kapunuan nito
- Swahili
- na utimilifu wake
- Amharic
- እና ሙሉነቷ
- Yoruba
- ati ìkún rẹ̀
- Igbo
- na njupụta ya
- Twi
- na ne mũ nyinaa
- Ewe
- kple eƒe blibo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-meh-loh-AA
- clause
oo-mim-MEH-ged EH-rets oo-meh-loh-AA oo-reh-TSOHN shohkh-NEE SE-neh
- sentence
oo-mim-MEH-ged EH-rets oo-meh-loh-AA oo-reh-TSOHN shohkh-NEE SE-neh tah-vo-TAA leh-ROSH yo-SEF oo-leh-kad-KOHD neh-ZEER eh-KHAV
In context — Deuteronomy 33:16
and from the best earth and its fullness and the favor dweller bush come to the head Joseph and on the crown prince of his brothers
About this coordinate
Deuteronomy 33:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 33:16, so the Hebrew word וּמְלֹאָ֔הּ (oomehlohaa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.16.W3, which extends further down to each syllable (Deut.33.16.W3.S1) and character.