Deuteronomy 33:21:14Deut.33.21.W14PAT
וּמִשְׁפָּטָ֖יו
umishpatav
“and his judgments”
- Transliteration
- u-mish-pa-TAV
- Extended
- oo-mish-paa-TAAV
- IPA
- /umiʃpaˈtajv/
Meaning by language
- English
- and his judgments
- French
- et ses jugements
- Spanish
- y sus juicios
- Portuguese
- e seus juízos
- German
- und seine Rechtsurteile
- Russian
- и его суды
- Arabic-Simplified
- وَأَحْكَامُهُ
- Hindi
- और उसके न्याय
- Chinese-Simplified
- 和他的审判
- Korean
- 그리고 그의 판결들
- Indonesian
- dan hukuman-hukumnya
- Bengali
- এবং তার বিচারসমূহ
- Tagalog
- at ang kanyang mga hatol
- Swahili
- na hukumu zake
- Amharic
- እና ፍርዶቹ
- Yoruba
- àti ìdájọ́ rẹ̀
- Igbo
- na ikpe ya
- Twi
- ne n'atemmuo
- Ewe
- kple eƒe ɖoɖowo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-mish-pa-TAV
- clause
va-ye-TE ra-SHEE AM tsid-KAT Ye-ho-VAH a-SA u-mish-pa-TAV im-yis-ra-EL
- sentence
va-YAR re-SHEET LO ki-SHAM khel-KAT me-kho-KEK sa-FUN va-ye-TE ra-SHEE AM tsid-KAT Ye-ho-VAH a-SA u-mish-pa-TAV im-yis-ra-EL
In context — Deuteronomy 33:21
he saw first portion for himself for there portion lawgiver hidden he came heads of people righteousness LORD he did and his judgments with Israel
About this coordinate
Deuteronomy 33:21:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 33:21, so the Hebrew word וּמִשְׁפָּטָ֖יו (umishpatav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.33.21.W14, which extends further down to each syllable (Deut.33.21.W14.S1) and character.