Deuteronomy 34:1:3Deut.34.1.W3PAT
מֵֽעַרְבֹ֤ת
meharvot
“from the plains”
- Transliteration
- meh-ar-VOT
- Extended
- meh-ar-VOHT
- IPA
- /me.ʕarˈvoːt/
Meaning by language
- English
- from the plains
- French
- des plaines
- Spanish
- de las llanuras
- Portuguese
- das planícies
- German
- von den Ebenen
- Russian
- из равнин
- Arabic-Simplified
- من السهول
- Hindi
- मैदानों से
- Chinese-Simplified
- 从平原
- Korean
- 평지에서
- Indonesian
- dari dataran
- Bengali
- সমতলভূমি থেকে
- Tagalog
- mula sa mga kapatagan
- Swahili
- kutoka katika nyanda
- Amharic
- ከሜዳዎች
- Yoruba
- látinú pẹtẹlẹ̀
- Igbo
- site n’ala dị larịị
- Twi
- firi pɛtɛɛ so
- Ewe
- tso agblewo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
meh-ar-VOT
- phraseyour reading level
meh-ar-VOT mo-AV
- clause
va-YA-al mo-SHEH meh-ar-VOT mo-AV el-HAR ne-VO ROSH ha-pis-GAH a-SHER al-pe-NEI ye-re-KHO
- sentence
va-YA-al mo-SHEH meh-ar-VOT mo-AV el-HAR ne-VO ROSH ha-pis-GAH a-SHER al-pe-NEI ye-re-KHO va-yar-EH-hu Ye-ho-VAH et-kol-ha-ARETS et-ha-gil-AD ad-DAN
In context — Deuteronomy 34:1
Moses went up from the plains of Moab to the mountain Nebo top of Pisgah which opposite Jericho LORD showed him all the land Gilead as far as Dan
About this coordinate
Deuteronomy 34:1:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 34:1, so the Hebrew word מֵֽעַרְבֹ֤ת (meharvot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.34.1.W3, which extends further down to each syllable (Deut.34.1.W3.S1) and character.