Deuteronomy 34:11:1Deut.34.11.W1PAT
לְכָל־הָ֨אֹת֜וֹת
lehkholhahohtoht
“for all the signs”
- Transliteration
- leh-KHOL-hah-oh-TOHT
- Extended
- leh-KHOHL-hah-oh-TOHT
- IPA
- /ləˈχol.ha.ʔoˈtoːt/
Meaning by language
- English
- for all the signs
- French
- pour tous les signes
- Spanish
- por todas las señales
- Portuguese
- por todos os sinais
- German
- für alle Zeichen
- Russian
- для всех знаков
- Arabic-Simplified
- لِجميعِ الآيات
- Hindi
- सभी चिन्हों के लिए
- Chinese-Simplified
- 为了所有的神迹
- Korean
- 모든 표징들을 위해
- Indonesian
- untuk semua tanda
- Bengali
- সব নিদর্শনের জন্য
- Tagalog
- para sa lahat ng mga tanda
- Swahili
- kwa ishara zote
- Amharic
- ለሁሉም ምልክቶች
- Yoruba
- fún gbogbo àwọn àmì
- Igbo
- maka ihe ịrịba ama niile
- Twi
- de ma nsɛnkyerɛnne nyinaa
- Ewe
- na dzesiwo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-KHOL-hah-oh-TOHT
- clause
leh-KHOL-hah-oh-TOHT veh-ham-mohf-TEEM a-SHER she-la-KHO Ye-ho-VAH lah-ah-SOHT be-E-retz mits-RA-yim
- sentence
leh-KHOL-hah-oh-TOHT veh-ham-mohf-TEEM a-SHER she-la-KHO Ye-ho-VAH lah-ah-SOHT be-E-retz mits-RA-yim le-far-O oo-leh-KHOL-a-va-DAHV oo-leh-KHOL-art-TSOH
In context — Deuteronomy 34:11
LORD sent for all the signs and the wonders that to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his servants and to all his land
About this coordinate
Deuteronomy 34:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 34:11, so the Hebrew word לְכָל־הָ֨אֹת֜וֹת (lehkholhahohtoht) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.34.11.W1, which extends further down to each syllable (Deut.34.11.W1.S1) and character.