Deuteronomy 34:3:6Deut.34.3.W6PAT
הַתְּמָרִ֖ים
hattemarim
“the palm trees”
- Transliteration
- hat-te-ma-RIM
- Extended
- hat-teh-mah-REEM
- IPA
- /hat.təmaˈriːm/
Meaning by language
- English
- the palm trees
- French
- les palmiers
- Spanish
- las palmeras
- Portuguese
- as palmeiras
- German
- die Palmen
- Russian
- пальм
- Arabic-Simplified
- النَّخِيل
- Hindi
- खजूर के पेड़
- Chinese-Simplified
- 棕树
- Korean
- 종려나무들
- Indonesian
- pohon kurma
- Bengali
- খেজুরগাছ
- Tagalog
- mga puno ng palma
- Swahili
- mitende
- Amharic
- የዘንባባ ዛፎች
- Yoruba
- igi ọ̀pẹ̀
- Igbo
- osisi nkwụ
- Twi
- pɔlmu
- Ewe
- palme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
הַת + תְּ + מָ + רִ֖ים
↓
hat + te + ma + rim
↓
hattemarim
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hat-te-ma-RIM
- phraseyour reading level
IR hat-te-ma-RIM
- sentence
ve-ET-ha-NE-gev ve-ET-ha-ki-KAR bik-AT ye-re-KHO IR hat-te-ma-RIM AD-tso-AR
In context — Deuteronomy 34:3
and the Negeb and the Plain Valley of Jericho city of the palm trees as far as Zoar
About this coordinate
Deuteronomy 34:3:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 34:3, so the Hebrew word הַתְּמָרִ֖ים (hattemarim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.34.3.W6, which extends further down to each syllable (Deut.34.3.W6.S1) and character.