Deuteronomy 34:5:7Deut.34.5.W7PAT
עַל־פִּ֥י
alpi
“according to the word of the”
- Transliteration
- al-PI
- Extended
- ahl-PEE
- IPA
- /ʕalˈpiː/
Meaning by language
- English
- according to the word of the
- French
- selon la parole du
- Spanish
- según la palabra del
- Portuguese
- segundo a palavra do
- German
- nach dem Wort des
- Russian
- по слову
- Arabic-Simplified
- بِحَسَبِ كَلِمَةِ
- Hindi
- वचन के अनुसार
- Chinese-Simplified
- 照着
- Korean
- 말씀을 따라
- Indonesian
- menurut firman dari
- Bengali
- বাক্যের অনুসারে
- Tagalog
- ayon sa salita ng
- Swahili
- kulingana na neno la
- Amharic
- በቃሉ መሠረት የ
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ ti
- Igbo
- dị ka okwu nke
- Twi
- asɛm no so
- Ewe
- ɖe nuƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
עַל + פִּ֥י
↓
al + pi
↓
alpi
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-PI
- phraseyour reading level
al-PI ye-ho-VAH
- sentence
va-ya-MAT SHAM MO-sheh e-ved-ye-ho-VAH be-E-retz mo-AV al-PI ye-ho-VAH
In context — Deuteronomy 34:5
Moses servant of the LORD died there in the land of Moab according to the word of the LORD
About this coordinate
Deuteronomy 34:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 34:5, so the Hebrew word עַל־פִּ֥י (alpi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.34.5.W7, which extends further down to each syllable (Deut.34.5.W7.S1) and character.