Deuteronomy 34:8:9Deut.34.8.W9PAT
וַֽיִּתְּמ֔וּ
vayitmu
“ended”
- Transliteration
- va-yit-MU
- Extended
- vah-yit-MOO
- IPA
- /vaj.jitˈmuː/
Meaning by language
- English
- ended
- French
- prirent fin
- Spanish
- terminaron
- Portuguese
- terminaram
- German
- endeten
- Russian
- закончились
- Arabic-Simplified
- انتهت
- Hindi
- समाप्त हुए
- Chinese-Simplified
- 结束了
- Korean
- 끝났다
- Indonesian
- selesai
- Bengali
- শেষ হলো
- Tagalog
- natapos
- Swahili
- zikaisha
- Amharic
- ተጠናቀቁ
- Yoruba
- parí
- Igbo
- kwụsịrị
- Twi
- wiee
- Ewe
- wòɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yit-MU
- clause
va-yit-MU ye-MEI be-KHI E-vel MO-sheh
- sentence
va-yiv-KU be-NEI yis-ra-EL ET-MO-sheh be-ar-VOT mo-AV shlo-SHIM YOM va-yit-MU ye-MEI be-KHI E-vel MO-sheh
In context — Deuteronomy 34:8
sons of Israel wept Moses in the plains of Moab thirty days days of weeping mourning Moses ended
About this coordinate
Deuteronomy 34:8:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 34:8, so the Hebrew word וַֽיִּתְּמ֔וּ (vayitmu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.34.8.W9, which extends further down to each syllable (Deut.34.8.W9.S1) and character.