Deuteronomy 4:21:1Deut.4.21.W1PAT
וַֽיהוָ֥ה
vayehovah
“Furthermore, the LORD”
- Transliteration
- va-ye-ho-VAH
- Extended
- vah-yeh-ho-VAH
- IPA
- /vajəhoˈvaː/
Meaning by language
- English
- Furthermore, the LORD
- French
- De plus, le SEIGNEUR
- Spanish
- Además, el SEÑOR
- Portuguese
- Além disso, o SENHOR
- German
- Außerdem, der HERR
- Russian
- Кроме того, ГОСПОДЬ
- Arabic-Simplified
- فضلاً عن ذلك، الرَّبّ
- Hindi
- इसके अलावा, यहोवा
- Chinese-Simplified
- 此外，耶和华
- Korean
- 더욱이, 여호와
- Indonesian
- Selain itu, TUHAN
- Bengali
- তদুপরি, প্রভু
- Tagalog
- Bukod dito, PANGINOON
- Swahili
- Zaidi ya hayo, BWANA
- Amharic
- ደግሞ, እግዚአብሔር
- Yoruba
- Síwájú síi, OLUWA
- Igbo
- Ọzọkwa, ONYENWE ANYỊ
- Twi
- Bio nso, AWURADE
- Ewe
- Kpe ɖe, YEHOWA
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-ho-VAH
- phraseyour reading level
va-ye-ho-VAH hit-a-NEF-bee
- clause
va-ye-ho-VAH hit-a-NEF-bee al-div-RE-khem
- sentence
va-ye-ho-VAH hit-a-NEF-bee al-div-RE-khem va-yi-sha-VA le-vil-TI av-RI et-ha-yar-DEN u-le-vil-TI-bo el-ha-A-retz ha-to-VA a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA na-kha-LA
In context — Deuteronomy 4:21
Furthermore, the LORD was angry with me because of you and swore not cross the Jordan and not enter into the land the good which LORD your God giving to you inheritance
About this coordinate
Deuteronomy 4:21:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 4:21, so the Hebrew word וַֽיהוָ֥ה (vayehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.21.W1, which extends further down to each syllable (Deut.4.21.W1.S1) and character.