Deuteronomy 4:27:3Deut.4.27.W3PAT
אֶתְכֶ֖ם
etkhem
“you all”
- Transliteration
- et-KHEM
- Extended
- eht-KHEHM
- IPA
- /ʔɛt.ˈxem/
Meaning by language
- English
- you all
- French
- vous
- Spanish
- os
- Portuguese
- vos
- German
- euch
- Russian
- вас
- Arabic-Simplified
- إياكم
- Hindi
- तुम लोगों को
- Chinese-Simplified
- 你们
- Korean
- 너희를
- Indonesian
- kalian
- Bengali
- তোমাদের
- Tagalog
- kayo
- Swahili
- nyinyi
- Amharic
- እናንተን
- Yoruba
- yín
- Igbo
- unu
- Twi
- mo
- Ewe
- mia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-KHEM
- clause
ve-he-FITS Ye-ho-VAH et-KHEM ba-a-MEEM
- sentence
ve-he-FITS Ye-ho-VAH et-KHEM ba-a-MEEM ve-nish-AR-tem me-TEE mis-PAR ba-go-YIM a-SHER ye-na-HEG Ye-ho-VAH et-KHEM sha-MAH
In context — Deuteronomy 4:27
LORD and will scatter you all among the peoples and you all will remain few in number among the nations where LORD will drive you all there
About this coordinate
Deuteronomy 4:27:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 4:27, so the Hebrew word אֶתְכֶ֖ם (etkhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.27.W3, which extends further down to each syllable (Deut.4.27.W3.S1) and character.