Deuteronomy 4:3:14Deut.4.3.W14PAT
הִשְׁמִיד֛וֹ
hishmido
“destroyed”
- Transliteration
- hish-MI-do
- Extended
- hish-MEE-doh
- IPA
- /hiʃ.miˈdoː/
Meaning by language
- English
- destroyed
- French
- détruit
- Spanish
- destruyó
- Portuguese
- destruiu
- German
- vernichtete
- Russian
- истребил
- Arabic-Simplified
- أهلك
- Hindi
- नाश किया
- Chinese-Simplified
- 毁灭了
- Korean
- 멸망시켰다
- Indonesian
- memusnahkan
- Bengali
- ধ্বংস করল
- Tagalog
- winasak
- Swahili
- aliangamiza
- Amharic
- አጠፋ
- Yoruba
- parun
- Igbo
- kpochapụrụ
- Twi
- sɛe
- Ewe
- sɛe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hish-MI-do
- clause
KI kol-ha-ISH a-SHER ha-LAKH a-kha-REI va-al-pe-OR hish-MI-do Ye-ho-VAH e-lo-HEI-kha mi-kir-BE-kha
- sentence
ei-NEI-khem ha-ro-OT ET a-SHER-a-SA Ye-ho-VAH be-VA-al pe-OR KI kol-ha-ISH a-SHER ha-LAKH a-kha-REI va-al-pe-OR hish-MI-do Ye-ho-VAH e-lo-HEI-kha mi-kir-BE-kha
In context — Deuteronomy 4:3
your eyes the seeing ones that did LORD at Baal Peor for LORD your God destroyed from among you all the men who went after Baal-peor
About this coordinate
Deuteronomy 4:3:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 4:3, so the Hebrew word הִשְׁמִיד֛וֹ (hishmido) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.3.W14, which extends further down to each syllable (Deut.4.3.W14.S1) and character.