Deuteronomy 4:40:3Deut.4.40.W3PAT
וְאֶת־מִצְוֺתָ֗יו
vehetmitsvotav
“and his commandments”
- Transliteration
- veh-et-mits-vo-TAV
- Extended
- veh-eh-mits-voh-TAAV
- IPA
- /vəʔɛt.mits.voˈtaːv/
Meaning by language
- English
- and his commandments
- French
- et ses commandements
- Spanish
- y sus mandamientos
- Portuguese
- e os seus mandamentos
- German
- und seine Gebote
- Russian
- и его заповеди
- Arabic-Simplified
- ووصاياه
- Hindi
- और उसकी आज्ञाएँ
- Chinese-Simplified
- 并且他的诫命
- Korean
- 그리고 그의 계명들
- Indonesian
- dan perintah-perintah-Nya
- Bengali
- এবং তাঁর আজ্ঞাগুলি
- Tagalog
- at mga utos niya
- Swahili
- na amri zake
- Amharic
- ትእዛዞቹ
- Yoruba
- àṣẹ rẹ̀
- Igbo
- iwu ya
- Twi
- na n’ahyɛdeɛ
- Ewe
- na ɖoɖoawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-et-mits-vo-TAV
- phraseyour reading level
et-khu-KAV veh-et-mits-vo-TAV
- clause
veh-sha-mar-TA et-khu-KAV veh-et-mits-vo-TAV a-SHER a-no-KHI me-tsav-KHA ha-YOM a-SHER yi-TAV le-KHA u-le-va-NE-kha a-cha-RE-kha
- sentence
veh-sha-mar-TA et-khu-KAV veh-et-mits-vo-TAV a-SHER a-no-KHI me-tsav-KHA ha-YOM a-SHER yi-TAV le-KHA u-le-va-NE-kha a-cha-RE-kha u-le-MA-an ta-a-REEKH ya-MIM al-ha-a-da-MAH a-SHER Yeh-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA kol-ha-ya-MIM
In context — Deuteronomy 4:40
and you shall keep his statutes and his commandments which I command you today that it may go well for you and your children after you and so that prolong days on the land which LORD your God is giving to you all the days
About this coordinate
Deuteronomy 4:40:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 4:40, so the Hebrew word וְאֶת־מִצְוֺתָ֗יו (vehetmitsvotav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.40.W3, which extends further down to each syllable (Deut.4.40.W3.S1) and character.