Deuteronomy 4:41:1Deut.4.41.W1PAT
אָ֣ז
az
“then”
- Transliteration
- AZ
- Extended
- AAZ
- IPA
- /ˈʔaːz/
Meaning by language
- English
- then
- French
- alors
- Spanish
- entonces
- Portuguese
- então
- German
- dann
- Russian
- тогда
- Arabic-Simplified
- حينئذٍ
- Hindi
- तब
- Chinese-Simplified
- 那时
- Korean
- 그때
- Indonesian
- lalu
- Bengali
- তখন
- Tagalog
- noon
- Swahili
- kisha
- Amharic
- ያኔ
- Yoruba
- nígbà náà
- Igbo
- mgbe ahụ
- Twi
- afei no
- Ewe
- eye
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Zayin | z as in zero |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AZ
- phraseyour reading level
AZ yav-DIL mo-SHEH
- clause
AZ yav-DIL mo-SHEH sha-LOSH a-REEM be-E-ver ha-yar-DEN
- sentence
AZ yav-DIL mo-SHEH sha-LOSH a-REEM be-E-ver ha-yar-DEN miz-RE-KHAH SHA-mesh
In context — Deuteronomy 4:41
then Moses set apart three cities beyond the Jordan eastward sun
About this coordinate
Deuteronomy 4:41:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 4:41, so the Hebrew word אָ֣ז (az) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.41.W1, which extends further down to each syllable (Deut.4.41.W1.S1) and character.