Deuteronomy 4:45:8Deut.4.45.W8PAT
אֶל־בְּנֵ֣י
elbenay
“to the sons of”
- Transliteration
- el-be-NAY
- Extended
- ehl-beh-NAY
- IPA
- /ʔɛl.bəˈneː/
Meaning by language
- English
- to the sons of
- French
- aux fils de
- Spanish
- a los hijos de
- Portuguese
- aos filhos de
- German
- zu den Söhnen von
- Russian
- к сыновьям
- Arabic-Simplified
- إلى بني
- Hindi
- पुत्रों के
- Chinese-Simplified
- 给众子
- Korean
- 아들들의
- Indonesian
- kepada anak-anak dari
- Bengali
- পুত্রদের
- Tagalog
- sa mga anak ng
- Swahili
- kwa wana wa
- Amharic
- ወደ ልጆች
- Yoruba
- sí àwọn ọmọ
- Igbo
- nye ụmụ
- Twi
- mmammarima no
- Ewe
- na viwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-be-NAY
- phraseyour reading level
el-be-NAY yis-ra-EL
- clause
a-SHER di-BER mo-SHEH el-be-NAY yis-ra-EL be-tseh-TAHM mi-mits-RAAH-yim
- sentence
EH-leh ha-eh-DOHT veh-hah-khoo-KEEM veh-hah-mish-pa-TEEM a-SHER di-BER mo-SHEH el-be-NAY yis-ra-EL be-tseh-TAHM mi-mits-RAAH-yim
In context — Deuteronomy 4:45
These the testimonies and the statutes and the judgments which Moses spoke to the sons of Israel their coming out from Egypt
About this coordinate
Deuteronomy 4:45:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 4:45, so the Hebrew word אֶל־בְּנֵ֣י (elbenay) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.45.W8, which extends further down to each syllable (Deut.4.45.W8.S1) and character.