Deuteronomy 4:47:8Deut.4.47.W8PAT

הָֽאֱמֹרִ֔י

haemoree

the Amorites

Transliteration
ha-e-mo-REE
Extended
hah-eh-moh-REE
IPA
/ha.ʔɛmoˈriː/

Meaning by language

English
the Amorites
French
les Amorites
Spanish
los amorreos
Portuguese
os amorreus
German
die Amoriter
Russian
аморреев
Arabic-Simplified
الأموريين
Hindi
अमोरीयों
Chinese-Simplified
亚摩利人
Korean
아모리 사람들
Indonesian
orang Amori
Bengali
আমোরীয়রা
Tagalog
mga Amoreo
Swahili
Waamori
Amharic
አሞራውያን
Yoruba
Amori
Igbo
ndị Amọrị
Twi
Amorifo
Ewe
Amoritɔwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָֽ + אֱ + מֹ + רִ֔י
ha + e + mo + ree
haemoree

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Segholreduced 'eh'
Memm as in mother
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-e-mo-REE

  2. phraseyour reading level

    mal-KEE ha-e-mo-REE

  3. clause

    va-YEER-SHOO ET-ar-TSO ve-ET-E-RETS OG ME-lekh-ha-ba-SHAN she-NEE mal-KEE ha-e-mo-REE a-SHER be-E-ver ha-yar-DEN

  4. sentence

    va-YEER-SHOO ET-ar-TSO ve-ET-E-RETS OG ME-lekh-ha-ba-SHAN she-NEE mal-KEE ha-e-mo-REE a-SHER be-E-ver ha-yar-DEN miz-RAKH SHA-mesh

In contextDeuteronomy 4:47

took possession his land and the land of Og the king of Bashan two kings of the Amorites who beyond the Jordan east of the sun

About this coordinate

Deuteronomy 4:47:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 4:47, so the Hebrew word הָֽאֱמֹרִ֔י (haemoree) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.4.47.W8, which extends further down to each syllable (Deut.4.47.W8.S1) and character.