Deuteronomy 5:1:13Deut.5.1.W13PAT
בְּאָזְנֵיכֶ֖ם
beoznekhem
“in your hearing”
- Transliteration
- be-oz-NE-khem
- Extended
- beh-oz-NEH-khem
- IPA
- /bəʔozˈneːxem/
Meaning by language
- English
- in your hearing
- French
- à vos oreilles
- Spanish
- en vuestros oídos
- Portuguese
- nos vossos ouvidos
- German
- vor euren Ohren
- Russian
- в ваших ушах
- Arabic-Simplified
- في آذانكم
- Hindi
- तुम्हारे कानों में
- Chinese-Simplified
- 在你们耳中
- Korean
- 너희의 귀에
- Indonesian
- di telinga kalian
- Bengali
- তোমাদের কানে
- Tagalog
- sa inyong pandinig
- Swahili
- masikioni mwenu
- Amharic
- በሰማችሁበት
- Yoruba
- ní etí yín
- Igbo
- n’ụnụ unu
- Twi
- wɔ mo aso mu
- Ewe
- le wò to me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-oz-NE-khem
- phraseyour reading level
do-VER be-oz-NE-khem
- clause
va-yik-RA MO-sheh el-kol-yis-ra-EL va-YO-mer a-le-HEM she-MA yis-ra-EL et-ha-khu-KIM ve-et-ha-mish-pa-TIM a-SHER a-NO-khi do-VER be-oz-NE-khem ha-YOM
- sentence
va-yik-RA MO-sheh el-kol-yis-ra-EL va-YO-mer a-le-HEM she-MA yis-ra-EL et-ha-khu-KIM ve-et-ha-mish-pa-TIM a-SHER a-NO-khi do-VER be-oz-NE-khem ha-YOM u-le-mad-TEM o-TAM u-she-mar-TEM la-a-so-TAM
In context — Deuteronomy 5:1
Moses called to all Israel said to them hear Israel the statutes and the judgments which I speak in your hearing today learn them keep to do them
About this coordinate
Deuteronomy 5:1:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 5:1, so the Hebrew word בְּאָזְנֵיכֶ֖ם (beoznekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.1.W13, which extends further down to each syllable (Deut.5.1.W13.S1) and character.