Deuteronomy 5:17:2Deut.5.17.W2PAT
תִּרְצָ֖ח׃
tirtsakh
“murder”
- Transliteration
- tir-TSAKH
- Extended
- tihr-TSAAKH
- IPA
- /tirˈtsaːħ/
Meaning by language
- English
- murder
- French
- assassiner
- Spanish
- asesinar
- Portuguese
- assassinar
- German
- ermorden
- Russian
- убить
- Arabic-Simplified
- قتل
- Hindi
- हत्या करना
- Chinese-Simplified
- 谋杀
- Korean
- 살해하다
- Indonesian
- membunuh
- Bengali
- হত্যা করা
- Tagalog
- pumatay
- Swahili
- kuua
- Amharic
- ግደል
- Yoruba
- pa
- Igbo
- gbuo
- Twi
- kum
- Ewe
- wu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
תִּרְ + צָ֖ח׃
↓
tir + tsakh
↓
tirtsakh
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tir-TSAKH
- sentence
LO tir-TSAKH
In context — Deuteronomy 5:17
not murder
About this coordinate
Deuteronomy 5:17:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 5:17, so the Hebrew word תִּרְצָ֖ח׃ (tirtsakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.17.W2, which extends further down to each syllable (Deut.5.17.W2.S1) and character.