Deuteronomy 5:21:13Deut.5.21.W13PAT
וַחֲמֹר֔וֹ
vahamoro
“or his donkey”
- Transliteration
- va-ha-MOR-o
- Extended
- vah-hah-MOHR-oh
- IPA
- /va.ħa.mo.ˈroː/
Meaning by language
- English
- or his donkey
- French
- ou son âne
- Spanish
- o su asno
- Portuguese
- ou o seu jumento
- German
- oder sein Esel
- Russian
- или его осёл
- Arabic-Simplified
- أو حماره
- Hindi
- या उसका गधा
- Chinese-Simplified
- 或他的驴
- Korean
- 또는 그의 나귀
- Indonesian
- atau keledainya
- Bengali
- অথবা তার গাধা
- Tagalog
- o kanyang asno
- Swahili
- au punda wake
- Amharic
- ወይም አህያው
- Yoruba
- tàbí kẹtẹkẹtẹ rẹ
- Igbo
- ma ọ bụ ịnyịnya ibu ya
- Twi
- afurum no
- Ewe
- alo aklo ye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ha-MOR-o
- phraseyour reading level
sho-RO va-ha-MOR-o
- clause
ve-LO tit-a-VEH BEIT re-e-KHA sa-DE-hu ve-av-DO va-a-ma-TO sho-RO va-ha-MOR-o ve-KOL a-SHER le-re-e-KHA
- sentence
ve-LO takh-MOD E-SHET re-e-KHA ve-LO tit-a-VEH BEIT re-e-KHA sa-DE-hu ve-av-DO va-a-ma-TO sho-RO va-ha-MOR-o ve-KOL a-SHER le-re-e-KHA
In context — Deuteronomy 5:21
and not covet wife of your neighbor and not desire house of your neighbor his field and his servant or his maidservant his ox or his donkey and all that to your neighbor
About this coordinate
Deuteronomy 5:21:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 5:21, so the Hebrew word וַחֲמֹר֔וֹ (vahamoro) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.21.W13, which extends further down to each syllable (Deut.5.21.W13.S1) and character.