Deuteronomy 5:23:6Deut.5.23.W6PAT
וְהָהָ֖ר
vehahar
“the mountain”
- Transliteration
- ve-ha-HAR
- Extended
- veh-hah-HAAR
- IPA
- /vəhaˈhaːr/
Meaning by language
- English
- the mountain
- French
- la montagne
- Spanish
- la montaña
- Portuguese
- a montanha
- German
- der Berg
- Russian
- гора
- Arabic-Simplified
- الجبل
- Hindi
- पहाड़
- Chinese-Simplified
- 那座山
- Korean
- 그 산
- Indonesian
- gunung itu
- Bengali
- পাহাড়
- Tagalog
- ang bundok
- Swahili
- mlima
- Amharic
- ተራራው
- Yoruba
- òkè náà
- Igbo
- ugwu ahụ
- Twi
- bepɔ no
- Ewe
- to la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-HAR
- clause
va-ye-HI keh-sham-a-KHEM ET-ha-KOL mit-TOKH ha-KHO-shekh ve-ha-HAR bo-ER ba-ESH
- sentence
va-ye-HI keh-sham-a-KHEM ET-ha-KOL mit-TOKH ha-KHO-shekh ve-ha-HAR bo-ER ba-ESH va-tik-re-VUN e-LAI kol-RA-SHEI shiv-TEI-KHEM ve-zik-NEI-khem
In context — Deuteronomy 5:23
happened when you heard the voice from the midst the darkness the mountain burning with fire all the chiefs of your tribes your elders drew near to me
About this coordinate
Deuteronomy 5:23:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 5:23, so the Hebrew word וְהָהָ֖ר (vehahar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.23.W6, which extends further down to each syllable (Deut.5.23.W6.S1) and character.