Deuteronomy 5:3:13Deut.5.3.W13PAT
כֻּלָּ֥נוּ
koolaanoo
“all of us”
- Transliteration
- koo-LAA-noo
- Extended
- koo-LAA-noo
- IPA
- /kul.laˈnuː/
Meaning by language
- English
- all of us
- French
- nous tous
- Spanish
- todos nosotros
- Portuguese
- todos nós
- German
- wir alle
- Russian
- все мы
- Arabic-Simplified
- كلنا
- Hindi
- हम सब
- Chinese-Simplified
- 我们都
- Korean
- 우리 모두
- Indonesian
- kita semua
- Bengali
- আমরা সবাই
- Tagalog
- tayong lahat
- Swahili
- sisi sote
- Amharic
- ሁላችንም
- Yoruba
- awa gbogbo
- Igbo
- anyị niile
- Twi
- yɛn nyinaa
- Ewe
- mí katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
koo-LAA-noo
- phraseyour reading level
koo-LAA-noo khai-YEEM
- clause
KI it-TAH-noo a-NAKH-nu EH-leh FO ha-YOM koo-LAA-noo khai-YEEM
- sentence
LO et-a-vo-TEI-noo ka-RAT ye-ho-VAH et-ha-be-RIT ha-ZOT KI it-TAH-noo a-NAKH-nu EH-leh FO ha-YOM koo-LAA-noo khai-YEEM
In context — Deuteronomy 5:3
LORD Not made our fathers this the covenant but with us all of us here today alive we these
About this coordinate
Deuteronomy 5:3:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 5:3, so the Hebrew word כֻּלָּ֥נוּ (koolaanoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.3.W13, which extends further down to each syllable (Deut.5.3.W13.S1) and character.