Deuteronomy 5:31:6Deut.5.31.W6PAT
אֵלֶ֗יךָ
elekha
“to you”
- Transliteration
- e-LE-kha
- Extended
- eh-LEH-kha
- IPA
- /ʔe.ˈleː.xa/
Meaning by language
- English
- to you
- French
- à toi
- Spanish
- a ti
- Portuguese
- a ti
- German
- zu dir
- Russian
- к тебе
- Arabic-Simplified
- إليك
- Hindi
- तुमको
- Chinese-Simplified
- 向你
- Korean
- 너에게
- Indonesian
- kepadamu
- Bengali
- তোমার কাছে
- Tagalog
- sa iyo
- Swahili
- kwako
- Amharic
- ወደ አንተ
- Yoruba
- sí ọ
- Igbo
- nye gị
- Twi
- kɔ wo nkyɛn
- Ewe
- na wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-LE-kha
- phraseyour reading level
va-a-dab-be-RA e-LE-kha
- clause
ve-at-TA PO a-MOD im-ma-DI va-a-dab-be-RA e-LE-kha ET kol-ha-mits-VA ve-ha-khu-KEEM ve-ha-mish-pa-TIM a-SHER te-lam-me-DEHM
- sentence
ve-at-TA PO a-MOD im-ma-DI va-a-dab-be-RA e-LE-kha ET kol-ha-mits-VA ve-ha-khu-KEEM ve-ha-mish-pa-TIM a-SHER te-lam-me-DEHM ve-a-SU va-A-retz a-SHER a-no-KHI no-TEN la-HEM leh-rish-TAHh
In context — Deuteronomy 5:31
But you stand here with me speak to you the whole commandment the statutes the rules that teach do in the land that I giving to them possess
About this coordinate
Deuteronomy 5:31:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 5:31, so the Hebrew word אֵלֶ֗יךָ (elekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.31.W6, which extends further down to each syllable (Deut.5.31.W6.S1) and character.