Deuteronomy 5:5:7Deut.5.5.W7PAT
לְהַגִּ֥יד
lehhaggid
“to declare”
- Transliteration
- leh-hag-GID
- Extended
- leh-hag-GEED
- IPA
- /ləhagˈgiːd/
Meaning by language
- English
- to declare
- French
- pour annoncer
- Spanish
- para declarar
- Portuguese
- para declarar
- German
- zu verkünden
- Russian
- возвестить
- Arabic-Simplified
- ليعلن
- Hindi
- घोषित करने के लिए
- Chinese-Simplified
- 宣告
- Korean
- 선언하기 위해
- Indonesian
- untuk menyatakan
- Bengali
- ঘোষণা করতে
- Tagalog
- upang ipahayag
- Swahili
- kutangaza
- Amharic
- ለማስታወቅ
- Yoruba
- láti kéde
- Igbo
- ikwusara
- Twi
- bɔ amanneɛ
- Ewe
- gblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Gimel | g as in good | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-hag-GID
- phraseyour reading level
leh-hag-GID la-KHEM
- clause
a-no-KHI o-MED BEIN-ye-ho-VAH oo-BEE-NEE-KHEM ba-ET ha-HU leh-hag-GID la-KHEM ET-de-VAR ye-ho-VAH
- sentence
a-no-KHI o-MED BEIN-ye-ho-VAH oo-BEE-NEE-KHEM ba-ET ha-HU leh-hag-GID la-KHEM ET-de-VAR ye-ho-VAH KI yeh-reh-TEM mip-NEE ha-ESH veh-LOH a-li-TEM ba-HAR leh-MOR
In context — Deuteronomy 5:5
at the time that I standing between the LORD and between you to declare to you word LORD for you were afraid because of the fire and you did not go up the mountain saying
About this coordinate
Deuteronomy 5:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 5:5, so the Hebrew word לְהַגִּ֥יד (lehhaggid) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.5.5.W7, which extends further down to each syllable (Deut.5.5.W7.S1) and character.