Deuteronomy 6:10:19Deut.6.10.W19PAT
לֹא־בָנִ֖יתָ׃
lovanita
“you did not build”
- Transliteration
- lo-va-ni-TA
- Extended
- loh-vah-nee-TAA
- IPA
- /loː.va.niˈtaː/
Meaning by language
- English
- you did not build
- French
- tu n'as pas bâti
- Spanish
- no edificaste
- Portuguese
- não edificaste
- German
- du hast nicht gebaut
- Russian
- ты не построил
- Arabic-Simplified
- لم تبنِ
- Hindi
- तुमने नहीं बनाया
- Chinese-Simplified
- 你没有建造
- Korean
- 네가 짓지 않았다
- Indonesian
- kamu tidak membangun
- Bengali
- তুমি বানাওনি
- Tagalog
- hindi mo itinayo
- Swahili
- hujajenga
- Amharic
- አልሠራህም
- Yoruba
- o kò kọ́
- Igbo
- i rụghị
- Twi
- woansi
- Ewe
- wòmewɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-va-ni-TA
- clause
a-SHER lo-va-ni-TA
- sentence
ve-ha-YA KI ye-vi-a-KHA Ye-ho-VAH e-lo-HEI-kha el-ha-A-retz a-SHER nish-BA la-a-vo-TEI-kha le-av-ra-HAM le-yits-KHAK u-le-ya-a-KOV la-TET LAKH a-RIM ge-do-LOT ve-to-VOT a-SHER lo-va-ni-TA
In context — Deuteronomy 6:10
brings you and it shall be when LORD your God into the land which swore to your fathers to Abraham to Isaac and to Jacob to give to you cities great and good which you did not build
About this coordinate
Deuteronomy 6:10:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Deuteronomy 6:10, so the Hebrew word לֹא־בָנִ֖יתָ׃ (lovanita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.6.10.W19, which extends further down to each syllable (Deut.6.10.W19.S1) and character.