Deuteronomy 6:11:2Deut.6.11.W2PAT
מְלֵאִ֡ים
mehleheem
“full”
- Transliteration
- meh-leh-EEM
- Extended
- meh-leh-EEM
- IPA
- /mɛlɛˈʔiːm/
Meaning by language
- English
- full
- French
- pleines
- Spanish
- llenas
- Portuguese
- cheias
- German
- voll
- Russian
- полные
- Arabic-Simplified
- مملوءة
- Hindi
- भरे हुए
- Chinese-Simplified
- 满的
- Korean
- 가득한
- Indonesian
- penuh
- Bengali
- পূর্ণ
- Tagalog
- punô
- Swahili
- zilizojaa
- Amharic
- ሙሉ
- Yoruba
- kún
- Igbo
- jupụtara
- Twi
- ahyɛ mu
- Ewe
- ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
meh-leh-EEM
- phraseyour reading level
oo-ba-TEEM meh-leh-EEM
- clause
oo-ba-TEEM meh-leh-EEM kol-TUV a-SHER lo-mi-LE-ta oo-boh-ROHT kha-tsu-VIM a-SHER lo-kha-TSAV-ta ke-ra-MIM veh-zay-TEEM
- sentence
oo-ba-TEEM meh-leh-EEM kol-TUV a-SHER lo-mi-LE-ta oo-boh-ROHT kha-tsu-VIM a-SHER lo-kha-TSAV-ta ke-ra-MIM veh-zay-TEEM a-SHER lo-na-TA-ta ve-a-KHAL-ta ve-sa-VA-ta
In context — Deuteronomy 6:11
and houses full all good things which did not fill and cisterns hewn which did not hew out vineyards and olive trees which did not plant and eat and be full
About this coordinate
Deuteronomy 6:11:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 6:11, so the Hebrew word מְלֵאִ֡ים (mehleheem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.6.11.W2, which extends further down to each syllable (Deut.6.11.W2.S1) and character.