Deuteronomy 6:11:5Deut.6.11.W5PAT

לֹא־מִלֵּאתָ֙

lomileta

did not fill

Transliteration
lo-mi-LE-ta
Extended
loh-mee-LEH-tah
IPA
/lo.milˈleːtaː/

Meaning by language

English
did not fill
French
n'as pas rempli
Spanish
no llenaste
Portuguese
não encheste
German
hast nicht gefüllt
Russian
не наполнил
Arabic-Simplified
لم تملأ
Hindi
नहीं भरा
Chinese-Simplified
没有填满
Korean
채우지 않았다
Indonesian
tidak mengisi
Bengali
পূরণ করোনি
Tagalog
hindi nilagyan
Swahili
hujajaza
Amharic
አልሞላህም
Yoruba
kò kún
Igbo
ị jughị
Twi
anhyɛ mu
Ewe
mèɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹא + מִ + לֵּא + תָ֙
lo + mi + le + ta
lomileta

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Lamedl as in law
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lo-mi-LE-ta

  2. phraseyour reading level

    a-SHER lo-mi-LE-ta

  3. clause

    oo-ba-TEEM meh-leh-EEM kol-TUV a-SHER lo-mi-LE-ta oo-boh-ROHT kha-tsu-VIM a-SHER lo-kha-TSAV-ta ke-ra-MIM veh-zay-TEEM

  4. sentence

    oo-ba-TEEM meh-leh-EEM kol-TUV a-SHER lo-mi-LE-ta oo-boh-ROHT kha-tsu-VIM a-SHER lo-kha-TSAV-ta ke-ra-MIM veh-zay-TEEM a-SHER lo-na-TA-ta ve-a-KHAL-ta ve-sa-VA-ta

In contextDeuteronomy 6:11

and houses full all good things which did not fill and cisterns hewn which did not hew out vineyards and olive trees which did not plant and eat and be full

About this coordinate

Deuteronomy 6:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 6:11, so the Hebrew word לֹא־מִלֵּאתָ֙ (lomileta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.6.11.W5, which extends further down to each syllable (Deut.6.11.W5.S1) and character.