Deuteronomy 6:16:2Deut.6.16.W2PAT
תְּנַסּ֔וּ
tenasu
“test”
- Transliteration
- te-na-SU
- Extended
- teh-nah-SOO
- IPA
- /tənasˈsuː/
Meaning by language
- English
- test
- French
- tester
- Spanish
- probar
- Portuguese
- testar
- German
- prüfen
- Russian
- испытывать
- Arabic-Simplified
- تختبروا
- Hindi
- परखना
- Chinese-Simplified
- 试验
- Korean
- 시험하다
- Indonesian
- menguji
- Bengali
- পরীক্ষা করা
- Tagalog
- subukin
- Swahili
- kujaribu
- Amharic
- መፈተን
- Yoruba
- dánwò
- Igbo
- nwalee
- Twi
- sɔ hwɛ
- Ewe
- sɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
תְּ + נַ + סּ֔וּ
↓
te + na + su
↓
tenasu
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Samekh | s as in sit | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
te-na-SU
- phraseyour reading level
LO te-na-SU
- clause
LO te-na-SU ET-Yeh-ho-VAH eh-loh-hee-KHEM
- sentence
LO te-na-SU ET-Yeh-ho-VAH eh-loh-hee-KHEM ka-a-SHER nih-see-TEM bah-mah-SA
In context — Deuteronomy 6:16
not test the LORD your God as you tested at Massah
About this coordinate
Deuteronomy 6:16:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 6:16, so the Hebrew word תְּנַסּ֔וּ (tenasu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.6.16.W2, which extends further down to each syllable (Deut.6.16.W2.S1) and character.