Deuteronomy 6:22:1Deut.6.22.W1PAT

וַיִּתֵּן

vayitten

gave

Transliteration
va-yit-TEN
Extended
vah-yit-TEN
IPA
/va.jitˈteːn/

Meaning by language

English
gave
French
donna
Spanish
dio
Portuguese
deu
German
gab
Russian
дал
Arabic-Simplified
أعطى
Hindi
दिया
Chinese-Simplified
赐下了
Korean
주었다
Indonesian
memberi
Bengali
দিলেন
Tagalog
nagbigay
Swahili
alitoa
Amharic
ሰጠ
Yoruba
fún
Igbo
nyere
Twi
maa
Ewe
na

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יִּת + תֵּן
va + yit + ten
vayitten

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Tavt as in top
Tserelong 'ey' as in they
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-yit-TEN

  2. phraseyour reading level

    va-yit-TEN Ye-ho-VAH

  3. sentence

    va-yit-TEN Ye-ho-VAH o-TOT u-mof-TIM ge-do-LIM ve-ra-IM be-mits-RA-yim be-par-O u-ve-KOL-bei-TO le-ei-NEI-nu

In contextDeuteronomy 6:22

gave LORD and wonders signs great and grievous in Egypt against Pharaoh and against all his household before our eyes

About this coordinate

Deuteronomy 6:22:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 6:22, so the Hebrew word וַיִּתֵּן (vayitten) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.6.22.W1, which extends further down to each syllable (Deut.6.22.W1.S1) and character.