Deuteronomy 7:1:18Deut.7.1.W18PAT
וְהַיְבוּסִ֔י
vehhayevusi
“and the Jebusite”
- Transliteration
- veh-ha-ye-vu-SI
- Extended
- veh-hah-yeh-voo-SEE
- IPA
- /vəha.jevuˈsiː/
Meaning by language
- English
- and the Jebusite
- French
- et le Jébusien
- Spanish
- y el jebuseo
- Portuguese
- e o jebuseu
- German
- der Jebusiter
- Russian
- иевусей
- Arabic-Simplified
- اليبوسيّ
- Hindi
- यबूसी
- Chinese-Simplified
- 耶布斯人
- Korean
- 여부스 사람
- Indonesian
- orang Yebus
- Bengali
- যিবূষীয়
- Tagalog
- at Jebuseo
- Swahili
- Myebusi
- Amharic
- እና የቡሴዊ
- Yoruba
- ati Jebusi
- Igbo
- na Yebusi
- Twi
- Yebusi
- Ewe
- kple Yebusi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Samekh | s as in sit | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ha-ye-vu-SI
- clause
veh-na-SHAL goh-YEEM-rah-BEEM mi-pa-NE-kha ha-khi-TI veh-ha-gir-ga-SHI veh-ha-eh-mo-RI veh-ha-ke-na-a-NI veh-ha-pe-ri-ZI veh-ha-khi-VI veh-ha-ye-vu-SI SHIV-a go-YIM ra-BIM va-a-tsu-MIM mih-MEH-khah
- sentence
KEE ye-vee-A-kha Ye-ho-VAH eh-lo-HEH-kha el-ha-A-retz ah-SHER-ah-TAH bah-sha-MAAH leh-rish-TAAH veh-na-SHAL goh-YEEM-rah-BEEM mi-pa-NE-kha ha-khi-TI veh-ha-gir-ga-SHI veh-ha-eh-mo-RI veh-ha-ke-na-a-NI veh-ha-pe-ri-ZI veh-ha-khi-VI veh-ha-ye-vu-SI SHIV-a go-YIM ra-BIM va-a-tsu-MIM mih-MEH-khah
In context — Deuteronomy 7:1
when LORD your God brings you into the land that you going there to possess it drives out many nations from before you the Hittite and the Girgashite and the Amorite and the Canaanite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite seven nations many and mighty than you
About this coordinate
Deuteronomy 7:1:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Deuteronomy 7:1, so the Hebrew word וְהַיְבוּסִ֔י (vehhayevusi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.1.W18, which extends further down to each syllable (Deut.7.1.W18.S1) and character.