Deuteronomy 7:14:8Deut.7.14.W8PAT
וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃
uvivehemtekha
“and among your livestock”
- Transliteration
- u-vi-ve-hem-TE-kha
- Extended
- u-vee-veh-hem-TEH-khah
- IPA
- /u.vi.vɛhɛmˈteːxaː/
Meaning by language
- English
- and among your livestock
- French
- et parmi ton bétail
- Spanish
- y entre tu ganado
- Portuguese
- e entre o teu gado
- German
- und unter deinem Vieh
- Russian
- и среди твоего скота
- Arabic-Simplified
- وفي مواشيك
- Hindi
- और तुम्हारे पशुओं के बीच
- Chinese-Simplified
- 并在你的牲畜中
- Korean
- 그리고 네 가축 가운데
- Indonesian
- dan di antara ternakmu
- Bengali
- এবং তোমার গবাদি পশুর মধ্যে
- Tagalog
- at sa gitna ng iyong mga hayop
- Swahili
- na kati ya mifugo yako
- Amharic
- እና በእንስሳትህ መካከል
- Yoruba
- àti láàárín ẹran ọsin rẹ
- Igbo
- na n'etiti anụ ụlọ gị
- Twi
- na w’aboa mu
- Ewe
- kple le wò lãwo dome
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-vi-ve-hem-TE-kha
- clause
lo-yih-YEH veh-KHA a-KAR va-a-ka-RA u-vi-ve-hem-TE-kha
- sentence
ba-RUKH tih-YEH mi-kol-ha-a-MIM lo-yih-YEH veh-KHA a-KAR va-a-ka-RA u-vi-ve-hem-TE-kha
In context — Deuteronomy 7:14
you will be blessed above all the peoples there will not be among you barren male or barren female and among your livestock
About this coordinate
Deuteronomy 7:14:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 7:14, so the Hebrew word וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃ (uvivehemtekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.14.W8, which extends further down to each syllable (Deut.7.14.W8.S1) and character.