Deuteronomy 7:15:12Deut.7.15.W12PAT
בָּ֔ךְ
bakh
“on you”
- Transliteration
- BAKH
- Extended
- BAAKH
- IPA
- /ˈbaːx/
Meaning by language
- English
- on you
- French
- sur toi
- Spanish
- sobre ti
- Portuguese
- sobre ti
- German
- auf dich
- Russian
- на тебя
- Arabic-Simplified
- عليك
- Hindi
- तुझ पर
- Chinese-Simplified
- 在你身上
- Korean
- 너에게
- Indonesian
- padamu
- Bengali
- তোমার উপর
- Tagalog
- sa iyo
- Swahili
- juu yako
- Amharic
- በአንተ ላይ
- Yoruba
- sórí rẹ
- Igbo
- n’elu gị
- Twi
- wo so
- Ewe
- le wò dzi
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
BAKH
- clause
ve-kol-mad-VEI mits-RA-yim ha-ra-IM a-SHER ya-DAT-ta LO ye-si-MAM BAKH u-ne-ta-NAM be-khol-son-AY-kha
- sentence
ve-he-SIR Ye-ho-VAH mim-KHA kol-KHO-li ve-kol-mad-VEI mits-RA-yim ha-ra-IM a-SHER ya-DAT-ta LO ye-si-MAM BAKH u-ne-ta-NAM be-khol-son-AY-kha
In context — Deuteronomy 7:15
LORD and will remove from you all sickness and all the diseases of Egypt the evil which you knew not will place them on you and will place them on all who hate you
About this coordinate
Deuteronomy 7:15:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 7:15, so the Hebrew word בָּ֔ךְ (bakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.15.W12, which extends further down to each syllable (Deut.7.15.W12.S1) and character.