Deuteronomy 7:20:9Deut.7.20.W9PAT
וְהַנִּסְתָּרִ֖ים
vehannistareem
“and the hidden ones”
- Transliteration
- ve-han-nis-ta-REEM
- Extended
- veh-han-nis-tah-REEM
- IPA
- /vəhannis.taˈriːm/
Meaning by language
- English
- and the hidden ones
- French
- et ceux qui se cachent
- Spanish
- y los que se esconden
- Portuguese
- e os escondidos
- German
- und die Verborgenen
- Russian
- и скрывающиеся
- Arabic-Simplified
- والمختبئون
- Hindi
- और छिपे हुए
- Chinese-Simplified
- 和隐藏的
- Korean
- 그리고 숨은 자들
- Indonesian
- dan yang tersembunyi
- Bengali
- এবং লুকিয়ে থাকা লোকেরা
- Tagalog
- at ang mga nagkukubli
- Swahili
- na waliofichwa
- Amharic
- እና የሚሰወሩት
- Yoruba
- àti àwọn tí a fi pamọ́
- Igbo
- na ndị zoro
- Twi
- ne wɔn a ahintaw
- Ewe
- eye ame siwo xɔ wɔn ho
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-han-nis-ta-REEM
- clause
ad-a-VOD ha-nish-a-REEM ve-han-nis-ta-REEM mi-pa-NE-kha
- sentence
ve-GAM ET-hats-tsir-AH ye-shal-LAKH Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha BAM ad-a-VOD ha-nish-a-REEM ve-han-nis-ta-REEM mi-pa-NE-kha
In context — Deuteronomy 7:20
Moreover LORD your God will send the hornet among them will be destroyed the remaining ones and the hidden ones from before you
About this coordinate
Deuteronomy 7:20:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 7:20, so the Hebrew word וְהַנִּסְתָּרִ֖ים (vehannistareem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.20.W9, which extends further down to each syllable (Deut.7.20.W9.S1) and character.