Deuteronomy 7:24:8Deut.7.24.W8PAT

לֹֽא־יִתְיַצֵּ֥ב

loyityatsev

will not stand

Transliteration
LO-yit-ya-TSEV
Extended
LOH-yit-yah-TSEHV
IPA
/loː.jit.jaˈtseːv/

Meaning by language

English
will not stand
French
ne se tiendra pas
Spanish
no se mantendrá
Portuguese
não ficará de pé
German
niemand wird stehen
Russian
никто не устоит
Arabic-Simplified
لن يقف أحد
Hindi
कोई नहीं खड़ा होगा
Chinese-Simplified
没有人能站立
Korean
아무도 서지 못할 것이다
Indonesian
tidak ada yang akan berdiri
Bengali
কেউ দাঁড়াবে না
Tagalog
walang sinuman ang tatayo
Swahili
hakuna mtu atasimama
Amharic
ማንም አይቆምም
Yoruba
kò ní dúró
Igbo
agaghị-eguzo
Twi
obiara rentumi nnyina
Ewe
ame ɖeke meɖo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹֽא + יִתְ + יַ + צֵּ֥ב
lo + yit + ya + tsev
loyityatsev

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Tavt as in top
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Tsadets as in cats
Tserelong 'ey' as in they
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    LO-yit-ya-TSEV

  2. phraseyour reading level

    LO-yit-ya-TSEV ISH

  3. clause

    LO-yit-ya-TSEV ISH be-fa-NE-kha AD hish-mid-KHA o-TAM

  4. sentence

    ve-na-TAN mal-khei-HEM be-ya-DE-kha ve-ha-a-vad-TA ET-she-MAM mi-TA-khat ha-sha-MA-yim LO-yit-ya-TSEV ISH be-fa-NE-kha AD hish-mid-KHA o-TAM

In contextDeuteronomy 7:24

and he will give their kings into your hand and you will destroy their name from under the heavens man will not stand before you until you destroy them

About this coordinate

Deuteronomy 7:24:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 7:24, so the Hebrew word לֹֽא־יִתְיַצֵּ֥ב (loyityatsev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.24.W8, which extends further down to each syllable (Deut.7.24.W8.S1) and character.