Deuteronomy 7:3:2Deut.7.3.W2PAT
תִתְחַתֵּ֖ן
titkhaten
“intermarry”
- Transliteration
- tit-kha-TEN
- Extended
- tit-kha-TEHN
- IPA
- /tit.ħaˈteːn/
Meaning by language
- English
- intermarry
- French
- se marier
- Spanish
- casarse
- Portuguese
- casar-se
- German
- heiraten
- Russian
- вступать в брак
- Arabic-Simplified
- تَزَاوَجْ
- Hindi
- विवाह करना
- Chinese-Simplified
- 通婚
- Korean
- 혼인하다
- Indonesian
- kawin campur
- Bengali
- বিবাহ করা
- Tagalog
- magpakasal
- Swahili
- kuoana
- Amharic
- መጋባት
- Yoruba
- ṣe ìgbéyàwó
- Igbo
- ịlụ di na nwunye
- Twi
- ware
- Ewe
- ɖu srɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tit-kha-TEN
- phraseyour reading level
ve-LO tit-kha-TEN
- clause
ve-LO tit-kha-TEN BAM
- sentence
ve-LO tit-kha-TEN BAM bit-TE-KHA lo-ti-TEN liv-NO u-vit-TO lo-ti-KAKH liv-NE-kha
In context — Deuteronomy 7:3
and not intermarry with them not give your daughter to his son not take and his daughter for your son
About this coordinate
Deuteronomy 7:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 7:3, so the Hebrew word תִתְחַתֵּ֖ן (titkhaten) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.3.W2, which extends further down to each syllable (Deut.7.3.W2.S1) and character.