Deuteronomy 7:4:6Deut.7.4.W6PAT

אֲחֵרִ֑ים

ahkhereem

other

Transliteration
ah-khe-REEM
Extended
ah-khe-REEM
IPA
/ʔaħeːˈriːm/

Meaning by language

English
other
French
autres
Spanish
otros
Portuguese
outros
German
andere
Russian
другие
Arabic-Simplified
أخرى
Hindi
अन्य
Chinese-Simplified
别的
Korean
다른
Indonesian
lain
Bengali
অন্য
Tagalog
iba
Swahili
nyingine
Amharic
ሌሎች
Yoruba
miiràn
Igbo
ọzọ
Twi
foforo
Ewe
eke

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + חֵ + רִ֑ים
ah + khe + reem
ahkhereem

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ah-khe-REEM

  2. phraseyour reading level

    eh-lo-HIM ah-khe-REEM

  3. clause

    kee-yaa-SEER et-bin-KHAA meh-ah-kha-RAI veh-av-DOO eh-lo-HIM ah-khe-REEM

  4. sentence

    kee-yaa-SEER et-bin-KHAA meh-ah-kha-RAI veh-av-DOO eh-lo-HIM ah-khe-REEM veh-kha-RAA AF-ye-ho-VAH bah-KHEM veh-hish-meed-KHAA ma-HER

In contextDeuteronomy 7:4

to turn away your son from following me serve gods other the anger of the LORD be kindled against you destroy you quickly

About this coordinate

Deuteronomy 7:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 7:4, so the Hebrew word אֲחֵרִ֑ים (ahkhereem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.7.4.W6, which extends further down to each syllable (Deut.7.4.W6.S1) and character.