Deuteronomy 8:18:15Deut.8.18.W15PAT
בְּרִית֛וֹ
berito
“his covenant”
- Transliteration
- be-rit-O
- Extended
- beh-ree-TOH
- IPA
- /bəriˈtoː/
Meaning by language
- English
- his covenant
- French
- son alliance
- Spanish
- su pacto
- Portuguese
- sua aliança
- German
- sein Bund
- Russian
- его завет
- Arabic-Simplified
- عهده
- Hindi
- उसकी वाचा
- Chinese-Simplified
- 他的约
- Korean
- 그의 언약
- Indonesian
- perjanjian-Nya
- Bengali
- তাঁর চুক্তি
- Tagalog
- tipan niya
- Swahili
- agano lake
- Amharic
- ቃል-ኪዳኑ
- Yoruba
- majẹmu rẹ
- Igbo
- ọgbụgba ndụ ya
- Twi
- ne apam
- Ewe
- seyram
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-rit-O
- phraseyour reading level
le-MA-an ha-KIM ET be-rit-O
- clause
le-MA-an ha-KIM ET be-rit-O a-SHER nish-BA la-a-vo-TE-kha ka-YOM ha-ZEH
- sentence
ve-za-KAR-ta ET Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha KI HU ha-no-TEN le-KHA KO-akh la-a-SOT KHA-yil le-MA-an ha-KIM ET be-rit-O a-SHER nish-BA la-a-vo-TE-kha ka-YOM ha-ZEH
In context — Deuteronomy 8:18
and remember LORD your God because he the one giving to you power to obtain wealth in order that to establish his covenant that swore to your fathers as this day
About this coordinate
Deuteronomy 8:18:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 8:18, so the Hebrew word בְּרִית֛וֹ (berito) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.8.18.W15, which extends further down to each syllable (Deut.8.18.W15.S1) and character.