Deuteronomy 8:19:14Deut.8.19.W14PAT
בָכֶם֙
vakhem
“against you”
- Transliteration
- va-KHEM
- Extended
- vah-KHEM
- IPA
- /vaˈxem/
Meaning by language
- English
- against you
- French
- contre vous
- Spanish
- contra vosotros
- Portuguese
- contra vós
- German
- gegen euch
- Russian
- против вас
- Arabic-Simplified
- عليكم
- Hindi
- तुम लोगों के विरुद्ध
- Chinese-Simplified
- 对你们
- Korean
- 너희에게 대하여
- Indonesian
- terhadap kalian
- Bengali
- তোমাদের বিরুদ্ধে
- Tagalog
- laban sa inyo
- Swahili
- juu yenu
- Amharic
- በእናንተ ላይ
- Yoruba
- lòdì sí yín
- Igbo
- megide unu
- Twi
- tia mo so
- Ewe
- megide mia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-KHEM
- phraseyour reading level
ha-id-O-ti va-KHEM
- clause
ha-id-O-ti va-KHEM ha-YOM KI a-VOD to-ve-DUN
- sentence
ve-ha-YA im-sha-KHO-akh tish-KAKH ET-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ve-ha-LAKH-ta a-kha-REI e-lo-HIM a-khe-RIM va-a-vad-TAM ve-hish-ta-kha-VI-ta la-HEM ha-id-O-ti va-KHEM ha-YOM KI a-VOD to-ve-DUN
In context — Deuteronomy 8:19
and it will be if you forget LORD your God and you go after other gods and you serve them and you bow down to them I testify against you today that surely you will perish
About this coordinate
Deuteronomy 8:19:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 8:19, so the Hebrew word בָכֶם֙ (vakhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.8.19.W14, which extends further down to each syllable (Deut.8.19.W14.S1) and character.