Deuteronomy 8:20:5Deut.8.20.W5PAT
מִפְּנֵיכֶ֔ם
mipnekhem
“before you”
- Transliteration
- mip-ne-KHEM
- Extended
- mihp-neh-KHEM
- IPA
- /mip.nɛˈxem/
Meaning by language
- English
- before you
- French
- devant vous
- Spanish
- delante de vosotros
- Portuguese
- diante de vocês
- German
- vor euch
- Russian
- перед вами
- Arabic-Simplified
- أمامكم
- Hindi
- तुम्हारे सामने
- Chinese-Simplified
- 在你们面前
- Korean
- 너희 앞에서
- Indonesian
- di hadapanmu
- Bengali
- তোমাদের সামনে
- Tagalog
- sa harap ninyo
- Swahili
- mbele yenu
- Amharic
- በፊታችሁ
- Yoruba
- níwájú yín
- Igbo
- n’ihu unu
- Twi
- mo anim
- Ewe
- le mia ŋgɔ́
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mip-ne-KHEM
- phraseyour reading level
ma-a-VID mip-ne-KHEM
- clause
ka-go-YIM a-SHER Ye-ho-VAH ma-a-VID mip-ne-KHEM KEN to-ve-DUN
- sentence
ka-go-YIM a-SHER Ye-ho-VAH ma-a-VID mip-ne-KHEM KEN to-ve-DUN E-kev LO tish-me-UN be-KOL Ye-ho-VAH e-lo-HEKHEM
In context — Deuteronomy 8:20
like the nations that LORD destroying before you so perish because not listen to the voice of LORD your God
About this coordinate
Deuteronomy 8:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 8:20, so the Hebrew word מִפְּנֵיכֶ֔ם (mipnekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.8.20.W5, which extends further down to each syllable (Deut.8.20.W5.S1) and character.