Deuteronomy 8:3:20Deut.8.3.W20PAT
עַל־כָּל־מוֹצָ֥א
alkolmotsa
“by every word that comes from”
- Transliteration
- al-KOL-mo-TSA
- Extended
- ahl-KOHL-moh-TSAA
- IPA
- /ʕal.kol.moˈtsaː/
Meaning by language
- English
- by every word that comes from
- French
- par toute parole qui sort de
- Spanish
- por toda palabra que sale de
- Portuguese
- por toda palavra que sai de
- German
- von jedem Wort, das aus
- Russian
- от всякого слова из
- Arabic-Simplified
- بكل كلمة خارجة من
- Hindi
- हर वचन से
- Chinese-Simplified
- 从每一句话
- Korean
- 모든 말씀에서 나오는
- Indonesian
- oleh setiap firman yang keluar dari
- Bengali
- প্রত্যেক বাক্য যা বের হয়
- Tagalog
- sa bawat salitang lumalabas mula sa
- Swahili
- kwa kila neno kutoka katika
- Amharic
- በእያንዳንዱ ቃል ከሚወጣው
- Yoruba
- nípa gbogbo ọ̀rọ̀ tó jáde láti
- Igbo
- site n'okwu ọ bụla nke na-apụta site na
- Twi
- asɛm biara a efi
- Ewe
- ɖe nya sia nya si tso
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-KOL-mo-TSA
- phraseyour reading level
al-KOL-mo-TSA fi-ye-ho-VAH
- clause
le-MA-an ho-di-A-KHA KI LO al-ha-LE-khem le-vad-DO YIKH-YEH ha-a-DAM KI al-KOL-mo-TSA fi-ye-ho-VAH YIKH-YEH ha-a-DAM
- sentence
va-ye-an-NE-KHA va-yar-i-VE-KHA va-ya-a-KHIL-KHA ET ha-MAN a-SHER lo-ya-DAT-TA ve-LO yad-OON a-vo-TE-KHA le-MA-an ho-di-A-KHA KI LO al-ha-LE-khem le-vad-DO YIKH-YEH ha-a-DAM KI al-KOL-mo-TSA fi-ye-ho-VAH YIKH-YEH ha-a-DAM
In context — Deuteronomy 8:3
humbled you made you hungry fed you the manna which you did not know nor your fathers knew in order that make you know that the man not lives by the bread alone but the man lives by every word that comes from the mouth of the LORD
About this coordinate
Deuteronomy 8:3:20 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 20 of Deuteronomy 8:3, so the Hebrew word עַל־כָּל־מוֹצָ֥א (alkolmotsa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.8.3.W20, which extends further down to each syllable (Deut.8.3.W20.S1) and character.