Deuteronomy 9:11:6Deut.9.11.W6PAT

לָ֑יְלָה

laila

nights

Transliteration
LAI-la
Extended
LAI-lah
IPA
/ˈlajlaː/

Meaning by language

English
nights
French
nuits
Spanish
noches
Portuguese
noites
German
Nächte
Russian
ночи
Arabic-Simplified
ليالٍ
Hindi
रातें
Chinese-Simplified
夜晚
Korean
밤들
Indonesian
malam-malam
Bengali
রাত
Tagalog
mga gabi
Swahili
usiku
Amharic
ሌሊቶች
Yoruba
òru
Igbo
abalị
Twi
anadwo
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לָ֑ + יְלָה
lai + la
laila

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    LAI-la

  2. clause

    va-ye-HI mi-KETS ar-ba-IM YOM ve-ar-ba-IM LAI-la

  3. sentence

    va-ye-HI mi-KETS ar-ba-IM YOM ve-ar-ba-IM LAI-la na-TAN Ye-ho-VAH e-LAI et-SHNEI lu-KHOT ha-a-va-NIM lu-KHOT ha-be-REET

In contextDeuteronomy 9:11

happened at the end of forty days and forty nights LORD gave to me the two tablets of stone tablets of the covenant

About this coordinate

Deuteronomy 9:11:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 9:11, so the Hebrew word לָ֑יְלָה (laila) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.11.W6, which extends further down to each syllable (Deut.9.11.W6.S1) and character.