Deuteronomy 9:14:2Deut.9.14.W2PAT

מִמֶּ֙נִּי֙

mimeni

from me

Transliteration
mi-me-NI
Extended
mih-meh-NEE
IPA
/mim.ˈme.ni/

Meaning by language

English
from me
French
de moi
Spanish
de mí
Portuguese
de mim
German
von mir
Russian
от меня
Arabic-Simplified
منّي
Hindi
मुझसे
Chinese-Simplified
从我这儿
Korean
내게서
Indonesian
dariku
Bengali
আমার কাছ থেকে
Tagalog
mula sa akin
Swahili
kutoka kwangu
Amharic
ከእኔ
Yoruba
lọ́dọ̀ mi
Igbo
n'aka m
Twi
firi me
Ewe
si me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִ + מֶּ֙ + נִּי֙
mi + me + ni
mimeni

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mi-me-NI

  2. phraseyour reading level

    HE-ref mi-me-NI

  3. clause

    HE-ref mi-me-NI ve-ash-MEE-DEM ve-em-KHEH et-she-MAM mi-TA-khat ha-sha-MA-yim

  4. sentence

    HE-ref mi-me-NI ve-ash-MEE-DEM ve-em-KHEH et-she-MAM mi-TA-khat ha-sha-MA-yim ve-eh-eh-SEH ot-KHA le-GOY-a-TSUM va-RAV mi-me-NU

In contextDeuteronomy 9:14

leave alone from me destroy them blot out their name from beneath the heavens make you into a mighty nation and numerous than it

About this coordinate

Deuteronomy 9:14:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 9:14, so the Hebrew word מִמֶּ֙נִּי֙ (mimeni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.14.W2, which extends further down to each syllable (Deut.9.14.W2.S1) and character.