Deuteronomy 9:15:6Deut.9.15.W6PAT
בָּאֵ֑שׁ
bahesh
“with fire”
- Transliteration
- bah-ESH
- Extended
- bah-ESH
- IPA
- /baːˈʔeʃ/
Meaning by language
- English
- with fire
- French
- avec du feu
- Spanish
- con fuego
- Portuguese
- com fogo
- German
- mit Feuer
- Russian
- огнём
- Arabic-Simplified
- بالنار
- Hindi
- आग से
- Chinese-Simplified
- 用火
- Korean
- 불로
- Indonesian
- dengan api
- Bengali
- আগুনসহ
- Tagalog
- sa apoy
- Swahili
- na moto
- Amharic
- በእሳት
- Yoruba
- pẹ̀lú iná
- Igbo
- n'ọkụ
- Twi
- wɔ ogya mu
- Ewe
- kple dzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bah-ESH
- phraseyour reading level
bo-ER bah-ESH
- clause
vah-E-fen vah-e-RED min-hah-HAR veh-hah-HAR bo-ER bah-ESH
- sentence
vah-E-fen vah-e-RED min-hah-HAR veh-hah-HAR bo-ER bah-ESH oo-SHNEI loo-KHOT hab-BREET AL SHTEI ya-DAI
In context — Deuteronomy 9:15
I turned I descended from the mountain and the mountain was burning with fire and two tablets of the covenant on my hands two
About this coordinate
Deuteronomy 9:15:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 9:15, so the Hebrew word בָּאֵ֑שׁ (bahesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.15.W6, which extends further down to each syllable (Deut.9.15.W6.S1) and character.