Deuteronomy 9:19:14Deut.9.19.W14PAT
אֵלַ֔י
eylai
“to me”
- Transliteration
- ey-LAI
- Extended
- eh-LAI
- IPA
- /ʔeˈlaj/
Meaning by language
- English
- to me
- French
- à moi
- Spanish
- a mí
- Portuguese
- a mim
- German
- zu mir
- Russian
- ко мне
- Arabic-Simplified
- إليّ
- Hindi
- मेरे पास
- Chinese-Simplified
- 向我
- Korean
- 내게
- Indonesian
- kepadaku
- Bengali
- আমার কাছে
- Tagalog
- sa akin
- Swahili
- kwangu
- Amharic
- ወደ እኔ
- Yoruba
- sí mi
- Igbo
- nye m
- Twi
- me nkyɛn
- Ewe
- ɖe me dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ey-LAI
- clause
va-yish-MA Ye-ho-VAH ey-LAI GAM ba-PA-am ha-HU
- sentence
KI ya-GOR-ti mip-NEI ha-AF ve-ha-khe-MAH a-SHER ka-TSAF Ye-ho-VAH a-LEE-KHEM le-hash-MEED et-KHEM va-yish-MA Ye-ho-VAH ey-LAI GAM ba-PA-am ha-HU
In context — Deuteronomy 9:19
For I was afraid because of the anger and the fury which was enraged LORD against you to destroy you listened LORD to me also at the time that
About this coordinate
Deuteronomy 9:19:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 9:19, so the Hebrew word אֵלַ֔י (eylai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.19.W14, which extends further down to each syllable (Deut.9.19.W14.S1) and character.