Deuteronomy 9:19:2Deut.9.19.W2PAT
יָגֹ֗רְתִּי
yagorti
“I was afraid”
- Transliteration
- ya-GOR-ti
- Extended
- yah-GOHR-tee
- IPA
- /jaˈɡoːr.ti/
Meaning by language
- English
- I was afraid
- French
- j'avais peur
- Spanish
- temí
- Portuguese
- tive medo
- German
- ich fürchtete
- Russian
- я боялся
- Arabic-Simplified
- خفتُ
- Hindi
- डरा
- Chinese-Simplified
- 我害怕
- Korean
- 두려워했다
- Indonesian
- aku takut
- Bengali
- ভয় পেয়েছিলাম
- Tagalog
- natakot ako
- Swahili
- niliogopa
- Amharic
- ፈራሁ
- Yoruba
- mo bẹ̀rù
- Igbo
- atụrụ m ụjọ
- Twi
- mesuroe
- Ewe
- mexɔ vɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Gimel | g as in good | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-GOR-ti
- phraseyour reading level
KI ya-GOR-ti
- clause
KI ya-GOR-ti mip-NEI ha-AF ve-ha-khe-MAH a-SHER ka-TSAF Ye-ho-VAH a-LEE-KHEM le-hash-MEED et-KHEM
- sentence
KI ya-GOR-ti mip-NEI ha-AF ve-ha-khe-MAH a-SHER ka-TSAF Ye-ho-VAH a-LEE-KHEM le-hash-MEED et-KHEM va-yish-MA Ye-ho-VAH ey-LAI GAM ba-PA-am ha-HU
In context — Deuteronomy 9:19
For I was afraid because of the anger and the fury which was enraged LORD against you to destroy you listened LORD to me also at the time that
About this coordinate
Deuteronomy 9:19:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 9:19, so the Hebrew word יָגֹ֗רְתִּי (yagorti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.19.W2, which extends further down to each syllable (Deut.9.19.W2.S1) and character.