Deuteronomy 9:20:5Deut.9.20.W5PAT
לְהַשְׁמִיד֑וֹ
lehashmido
“to destroy him”
- Transliteration
- le-hash-MI-do
- Extended
- leh-hash-MEE-doh
- IPA
- /lə.haʃˈmiː.do/
Meaning by language
- English
- to destroy him
- French
- pour le détruire
- Spanish
- para destruirlo
- Portuguese
- para destruí-lo
- German
- um ihn zu vernichten
- Russian
- чтобы уничтожить его
- Arabic-Simplified
- لِيُهْلِكَهُ
- Hindi
- उसे नष्ट करने
- Chinese-Simplified
- 要毁灭他
- Korean
- 그를 멸하려고
- Indonesian
- untuk memusnahkannya
- Bengali
- তাকে ধ্বংস করতে
- Tagalog
- upang wasakin siya
- Swahili
- kumwangamiza
- Amharic
- ሊያጠፋው
- Yoruba
- lati pa a run
- Igbo
- iji kpochapụ ya
- Twi
- sɛ ɔnsɛe no
- Ewe
- gblẽe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-hash-MI-do
- clause
oo-veh-ah-hah-RON hit-a-NAF Yeh-ho-VAH me-OD le-hash-MI-do
- sentence
oo-veh-ah-hah-RON hit-a-NAF Yeh-ho-VAH me-OD le-hash-MI-do va-et-pal-LEL gam-be-AD a-ha-RON ba-ET ha-HU
In context — Deuteronomy 9:20
LORD was angry very and with Aaron to destroy him and I prayed also for Aaron at the time that
About this coordinate
Deuteronomy 9:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 9:20, so the Hebrew word לְהַשְׁמִיד֑וֹ (lehashmido) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.20.W5, which extends further down to each syllable (Deut.9.20.W5.S1) and character.