Deuteronomy 9:23:4Deut.9.23.W4PAT

מִקָּדֵ֤שׁ

mikadehsh

from Kadesh

Transliteration
mi-KA-DEHSH
Extended
mih-KAH-DEHSH
IPA
/mikkaˈdeʃ/

Meaning by language

English
from Kadesh
French
de Kadès
Spanish
de Cades
Portuguese
de Cades
German
von Kadesch
Russian
из Кадеша
Arabic-Simplified
من قادش
Hindi
कादेश से
Chinese-Simplified
从加低斯
Korean
가데스에서
Indonesian
dari Kadesh
Bengali
কাদেশ থেকে
Tagalog
mula sa Kades
Swahili
kutoka Kadeshi
Amharic
ከቃዴስ
Yoruba
láti Kadeshi
Igbo
si Kadesh
Twi
firi Kades
Ewe
tso Kades

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִ + קָּ + דֵ֤שׁ
mi + ka + dehsh
mikadehsh

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Qofq — deep k, uvular
Qametslong 'ah'
Daletd as in door
Tserelong 'ey' as in they
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mi-KA-DEHSH

  2. phraseyour reading level

    mi-KA-DEHSH bar-NE-ah

  3. clause

    oo-vish-LOH-akh Ye-ho-VAH et-KHEM mi-KA-DEHSH bar-NE-ah le-MOR a-LU oo-re-SHU et-ha-A-retz a-SHER na-TA-ti la-KHEM

  4. sentence

    oo-vish-LOH-akh Ye-ho-VAH et-KHEM mi-KA-DEHSH bar-NE-ah le-MOR a-LU oo-re-SHU et-ha-A-retz a-SHER na-TA-ti la-KHEM va-tam-RU et-PEE Ye-ho-VAH eh-lo-hee-KHEM ve-LO heh-eh-man-TEM LO ve-LO sheh-mah-TEM beh-KO-lo

In contextDeuteronomy 9:23

LORD and when sent you from Kadesh Barnea saying go up and possess the land which given to you rebelled command LORD your God and not believed him and not obeyed his voice

About this coordinate

Deuteronomy 9:23:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 9:23, so the Hebrew word מִקָּדֵ֤שׁ (mikadehsh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.9.23.W4, which extends further down to each syllable (Deut.9.23.W4.S1) and character.